POR VERONICA STIENBURG, ARCHIVISTA
Los Archivos tienen algunas descripciones maravillosas de los primeros años de las Hermanas en Perú. Los Anales del primer año de la misión en El Progreso, cartas y reflexiones escritas por las Hermanas en ese momento, brindan un vistazo a sus vidas y ministerios. Aquí están algunos extractos:
11 de diciembre de 1967 – Un paseo por la barriada con el padre Duncan. Una experiencia bastante deprimente. Nuestra incapacidad para conversar bien – muy frustrante. Este recorrido reveló las profundidades de la pobreza y la depresión que existen entre las personas de nuestra área. También nos mostró que algunos tienen un espíritu de esperanza y un deseo de mejores cosas. Con esto todo es posible. El consejo del pastor: si no hacen nada más este primer año, más que visitar las casas y darle a la gente un sentido de dignidad, habrán logrado mucho. Mi propio reflejo: tenemos mucho que aprender de ellos, nuestra gente. (Anales del progreso)
28 de diciembre de 1967: En su última carta, usted nos aconsejó ir despacio en un principio. He descubierto que no se puede hacer otra cosa en el Perú. Es increíble lo poco que a veces se puede hacer en un solo día. Nos tomó dos días comprar una nevera, y algunas tardes hemos ido de compras durante unas cinco horas y regresamos con solo unas cuantas ollas y sartenes. Estamos a bastante distancia del centro de Lima y, por supuesto, dependemos de la ayuda de nuestros amigos. (Carta de la Hna. Rose Healy a la Hna. Mary Lenore Carter, Superiora General)
1968 – La mayoría de las mañanas salgo de visita entre nuestra gente. Estas visitas pueden resultar muy interesantes, ya que nunca sabemos si se nos pedirá que administremos una inyección, asesoremos a una madre sobre un niño enfermo, descubramos que algunos necesitan asistencia médica o que consuelan a una persona espiritual o materialmente. etc.… Todas las tardes de la semana asisto a reuniones en las diferentes barriadas de nuestra parroquia. Estas reuniones son con los clubes de madres y las mujeres que participan en el programa Caritas. Enseñamos nutrición, costura y alfabetización a las mujeres. En las clases de nutrición y cocina, las mujeres memorizan recetas e instrucciones ya que muchas de ellas no pueden escribir. (1968 reflexión por la Hna. Mary Francis – Hna. Joey Doiron)
31 de enero de 1968 – Serenata por el cumpleaños de la Hermana Francis. Nuestra primera experiencia de esta costumbre. Hombres y mujeres vinieron al convento a medianoche. Cantaban y tocaban guitarras. Nos levantamos, les abrimos la sala de estar, más canciones, bailes y tragos y discursos. Por la mañana, la mayoría del grupo estaba en la misa de la mañana en honor a la Hermana. (Anales del progreso)
